Pratica e formazione

Federazione Svizzera di Motonautica (FSM) – Una barca a motore della Fédération Suisse de Motonautique in azione sull’acqua.

Libertà sì, ma anche rispetto

La navigazione in barca a motore in Svizzera coniuga libertà e responsabilità. Chi desidera navigare con sicurezza, prudenza e rispetto per gli altri ha bisogno di una solida base: buone conoscenze, esperienza pratica e una chiara comprensione dei corsi d’acqua, degli altri utenti e della natura.


In questa pagina troverete tutte le informazioni necessarie, presentate in modo chiaro e aggiornate dal punto di vista normativo. Qual è la categoria di patente nautica richiesta per la vostra imbarcazione, quali sono le dotazioni obbligatorie secondo l’UFAS e come comportarsi quando si cambia specchio d’acqua? Rispondiamo a queste domande in modo pratico e con un linguaggio comprensibile.


Infatti, la libertà in acqua può essere preservata solo se viene esercitata con attenzione – oggi e per le generazioni future.

Patente nautica

In Svizzera, chi guida un'imbarcazione a motore deve essere in possesso di una patente a partire da una determinata potenza del motore. La FSM fornisce ai propri soci e al pubblico informazioni chiare sulla formazione, sull'esame e sull'equipaggiamento obbligatorio.

In Svizzera esistono tre categorie di patente nautica rilevanti, a seconda del tipo di imbarcazione e della motorizzazione.

Cat. A
Barche a motore fino a 6 kW (circa 8 PS) e barche a vela fino a 15 m²
14 anni, non è necessario un documento d'identità (in alcuni cantoni è richiesta la registrazione)
Non è richiesta alcuna verifica
Cat. B
Imbarcazioni a motore con potenza superiore a 6 kW sulle acque interne
Età minima 14 anni, buono stato di salute, esame della vista
Teoria + pratica presso l'autorità cantonale per la navigazione
Cat. G
Trasporto commerciale su vie navigabili interne
18 anni, patente B da almeno 2 anni, requisiti aggiuntivi
Esame teorico e pratico approfondito

Equipaggiamento di sicurezza

Tale equipaggiamento deve essere presente su ogni imbarcazione a motore, come previsto dal regolamento sulla navigazione interna.

mezzi di soccorso

Un giubbotto di salvataggio adeguato per ogni persona a bordo, oltre a un salvagente anulare o a un dispositivo di lancio di salvataggio.

estintore

Estintore da almeno 2 kg sulle imbarcazioni dotate di motore entrobordo o di impianto a combustione fisso.

Percorso luminoso

Luci di posizione, di testa e di poppa obbligatorie di notte e in condizioni di visibilità ridotta

Segnale acustico

Corno da nebbia o tromba, secondo le disposizioni dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (BSV), per la comunicazione e l’allerta.

Ancore e cime

Ancora con almeno 30 m di cavo, fissata a regola d’arte e riponibile.

Primo soccorso

Kit di pronto soccorso conforme agli standard BSV e torcia elettrica impermeabile.

Acque navigabili

In Svizzera ci sono circa 22 corsi d'acqua navigabili. Su ciascuno di essi vigono norme diverse in materia di velocità, zone riservate allo sci nautico, tutela delle rive e navigazione notturna.

  • Grandi laghi (Lago di Ginevra, Lago di Costanza, Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Zurigo)
  • Laghi alpini (Lago di Thun, Lago di Brienz, Lago di Walen)
  • Laghi dell'Altopiano (Lago di Bienne, Lago di Neuchâtel, Lago di Morat)
  • Laghi ticinesi (Lago Maggiore, Lago di Lugano)
  • Tramonti dell'Aare e del Reno

Sostenibilità e ambiente

Una navigazione responsabile tutela le acque, le rive e la biodiversità.

Cozza quagga

Quando si cambia bacino idrico, pulire accuratamente la barca e il rimorchio. Sui laghi interessati vige un obbligo di segnalazione esteso.

Protezione delle sponde

Mantenere una distanza di almeno 100 m da canneti, zone di riproduzione e aree protette – ridurre il moto ondoso.

Smaltire i rifiuti

Gli imballaggi di alimenti e bevande, così come i filtri delle sigarette, devono essere smaltiti correttamente e non devono finire nei corsi d'acqua.

Domande e risposte sullo studio e sulla formazione

Cosa devo sapere sulla cozza quagga?

Questa specie invasiva di molluschi si sta diffondendo rapidamente. Quando si cambia specchio d'acqua, è necessario pulire accuratamente l'imbarcazione, il motore, il rimorchio e l'attrezzatura, preferibilmente con un'idropulitrice o con il vapore.

Con quale frequenza devo far controllare la mia barca?
A seconda dell'età e del tipo: imbarcazioni da diporto nuove ogni 6 anni, quelle più vecchie ogni 3 anni. La verifica riguarda la sicurezza tecnica, l'impianto a gas e i gas di scarico.
Quali attrezzature devono essere obbligatoriamente presenti a bordo?
Ai sensi dell'art. 134 dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (BSV): giubbotto di salvataggio per ogni persona, salvagente anulare, ancora con 30 m di cima, segnalatore acustico, luci per la navigazione notturna, kit di pronto soccorso e (in caso di motore entrobordo) estintore da 2 kg.
Come si svolge l'esame per la categoria B?
L'esame consiste in una prova teorica (a scelta multipla) e in una prova pratica (manovre, comportamento in materia di sicurezza). Viene svolto dall'autorità cantonale competente in materia di navigazione del cantone di residenza.